Egy delfin teljesen belezúg Cleo-ba, amikor bele ejti a medálját a munkahelyén a vízbe. Időközben Zane arra használja Cleot, hogy hozzáférést a tengeri park könyvtárához hogy folytassa a tengeri szörny-kutatását. Eközben a Sertori család és Zane apja azt hiszik,hogy a gyerekeik összeakarnak házzasodni. =)