A nagy fogás

Cleo nem akarja elfogadni, hogy hableány. Még mindig utálja a vizet, és eltereli az úszásról a témát a teknősökre. Rikki és Emma kiszabadít egy teknőst egy halászhálóból. Később derül ki, hogy az a hajó, ami elfogta a teknőst Cleo apjáé volt. Cleo rájön, hogy nem az apja volt aki szabálysértést követett el, hanem az egyik alkalmazottja így Cleo követi a tengerben. Elfogják Cleot, de mielőtt meglátnák őt, Rikki és Emma kiszabadítják a hálóból. Végül minden kiderül, és Don kirúgja a szabálysértőt.